正在消失的珊瑚

我们都听说过气候变化，

也切身体会到过极端气候、全球变暖。

大家常从新闻中听到物种在逐渐灭绝的消息，

但我们似乎从没见过，也不知道他们是如何‘消失’的。

这次我们邀请到了墨西哥艺术家，

她的作品运用珊瑚来展现海洋中我们看不到的变化。

---

珊瑚为什么如此重要？

珊瑚形成的珊瑚礁指多样性生物组成的珊瑚礁生态系统，也指一种碳酸盐地质地貌结构的岩体，后者是前者的直接产物。一个珊瑚礁生态系里可以发现多达1500个鱼种🐠，堪称海底的热带雨林。它是众多生物的避风港，也是海洋食物链和人类食物网的基础。生活在珊瑚礁中的鱼类为我们提供了优质的蛋白质。

珊瑚礁是海岸生态的关键，对维持生物多样性和资源生产力有特别的价值。它是海岸线的重要屏障，能够防护海洋风暴对近岸地区的侵蚀，并为很多临海居民带来旅游业的收益。健康的珊瑚礁生态系统对人类维持生计的渔业资源来说很重要。

然而，随着大气CO2浓度不断上升及全球气温和海温不断上升，珊瑚礁白化逐步变得普遍和严重。

珊瑚白化

其实珊瑚白化不代表珊瑚死亡了，但也是它发出的求救讯号。珊瑚的颜色大部份来自于住在珊瑚身体里的藻类。白化指的是因外在环境改变，共生藻纷纷离开珊瑚，因此珊瑚的颜色也从七彩缤纷变回原本珊瑚虫的灰白色。共生藻离开后，珊瑚不会马上死亡，可以靠捕捉浮游生物生存。当环境变好，共生藻会自动回家，珊瑚会慢慢复原。但如果长期白化，珊瑚会渐渐衰弱。珊瑚虫可能被吃掉、腐烂，最后整株珊瑚死亡，只剩下白色的碳酸鈣骨骼。

当珊瑚大量死亡，海洋环境发生显著的改变，面临消失的就不仅仅是珊瑚了...

Waste Away Coral

消失的珊瑚

我们不仅是自然的受益者；我们与自然是一种共生关系，一切都像连锁反应。我们与其他生物共享自然，如果我们破坏自然，则会迫害越来越多的物种。

   ——— Ana

Artist's Talk

对话艺术家

01

About the work

关于作品

HelloArt: 为什么会想到用珊瑚来当作品的媒介呢？你的灵感是什么？

Ana: 我一直在研究二氧化碳的排放及其对海洋的影响。然后我决定看一些我们通常看不到的东西。比如珊瑚如何溶解，海洋变得越来越酸化等。即便人们住在海边，也看不到海底正在发生些什么，以及二氧化碳的排放是如何影响珊瑚溶解的。

HelloArt: 你是怎么获取到作品中的珊瑚样本的？

Ana: 嗯，这是一个非常有趣的问题。通常在网上购物的时候，我们无法把物品和物品的来源联想到一起，比如运输。就像我的珊瑚是在网上购买的，可我并不知道它最初来自哪里。这使作品变得更加深刻，因为这些珊瑚可能是非法采集的。他们可能在还活着的时候就被带出了海洋。我买了3块小珊瑚，用了大概13英镑。

02

About coral

关于珊瑚

HelloArt: 可以告诉我们更多关于珊瑚的信息吗？它在海洋中如何生存的？比如它与其他物种和珊瑚礁的关系？

Ana：珊瑚对海洋生物和人类都很重要。他们在开始的时候是独立的个体，然后渐渐成长，建立成一个殖民地。这个殖民地被称为珊瑚礁。这就是珊瑚礁聚集的方式。25%的海洋物种一生中都会在珊瑚礁上度过部分时光，这意味着它为许多动物提供了庇护所和食物。鱼可以促进海藻在珊瑚里大量繁殖。它们之间是共生关系。有一种鱼以珊瑚为食，被称为珊瑚鱼。如果没有珊瑚，那么珊瑚鱼就没有食物。如果我们破坏共生关系，那么所有动物和人类都会受到影响。珊瑚结构是由钙构成的，就像骨头一样。如果海水继续酸化，那么珊瑚的结构就会被溶解。就像在作品上看到的那样。

HelloArt: 由于碳排放和气候变化，现在珊瑚的处境想来非常危险。你知不知道现在世界珊瑚的状况，是否有科学家预测过珊瑚什么时候会灭绝？

Ana：有很多关于这方面的信息。一些科学家预测这个世纪末珊瑚将全部溶解成沉积物。但另一些科学家却不这么认为，因为他们正在做一种叫做珊瑚养殖的事情。他们从海洋中获取珊瑚，将它们和其他珊瑚放在一起以便它们可以在珊瑚礁上生长，然后再把它们放回海洋。但问题是，大海仍然是酸性的。实际我们不需要作出任何行动，珊瑚都会在海底继续生长。我们需要做的是减少二氧化碳的排放，使海洋不会变得更酸。不同的预测确实取决于珊瑚研究者的宿命论观点。

03

What can we do?

我们能做些什么？

HelloArt：我们在日常生活中可以采取哪些措施来减少碳排放呢？就像去超市时我们可以回收利用塑料袋；塑料最初是从石油中提取的，也会产生大量的碳。对于减少我们的碳足迹，你还有其他建议吗？

Ana：是的，我认为很多方面都可以减少碳排放，不止是减少塑料还有其他有害物质。像快餐食品包装，我们把它们扔进垃圾桶，它们可以存在数百万年。我觉得我们必须减少一切消耗；我们可以减少肉类消耗，也可以减少食物，衣服，和生活必须品的购买。了解这些物品的组成成分，比如食物或化妆品的碳影响。不只是单方面的，而是像一系列的步骤。

HelloArt：越来越多的人开始成为素食主义者，尝试通过只吃植物来减少碳排放。你怎么看？